| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

suis in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
English - French
Deutsch - alle Sprachen

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: suis

Translation 1 - 50 of 81 >>

French

English

edit	VERB1	être \| suis \| avoir été \| étant
edit	VERB2	suivre \| suis \| avoir suivi \| suivant

–

J'en suis !

J'en suis !

méd. J'en suis guéri.

I'm healed (of it).

J'en suis sûr.

I'm sure (of it).

J'y suis habitué.

I am used to this.

Je suis d'accord.

Je suis désolé.

Je suis navré.

Qui suis-je ?

4 Words: Others

J'en suis tout chaviré.

That upset me deeply.

Je (ne) suis (pas)

Je suis certain que ...

I am certain that ...

Je suis complètement d'accord.

I completely agree.

Je suis d'avis que ...

I am of the opinion that ...

Je suis désolé mais ...

I'm afraid ... [said by a man]

Je suis désolée mais ...

I'm afraid ... [said by a woman]

Je suis disponible demain.

I'm free tomorrow.

Je suis en difficulté.

I'm in difficulties.

Je suis pompé aujourd'hui. [fam.]

I'm knackered today. [Br.] [coll.]

Je suis repu !

Je suis très fatigué.

I am very tired.

Je suis venu directement.

I came straight here.

5+ Words: Others

Avec tout le respect que je vous dois, je ne suis pas d'accord avec vous.

I respectfully disagree.

Ce soir je suis pris.

I have (got) something on tonight. [on my agenda]

Certes, je me suis trompé, mais ...

Admittedly I made a mistake but ...

Il se trouve que je suis libre.

It so happens I'm free. [available]

Je m'en doutais, aussi ne suis-je guère surpris.

I suspected it, so I'm not entirely surprised.

Je m'en suis tiré avec une suspension de permis. [loc.]

I got away with my licence being suspended. [idiom]

Je me suis battu(e) avec lui.

I (have) had a fight with him.

Je me suis dérangé pour rien.

It was a waste of time going.

éduc. Je me suis fait coller en physique.

I failed physics.

éduc. Je me suis fait coller en physique.

I flunked physics. [coll.]

Je me suis peut-être mal fait comprendre.

Perhaps I haven't made myself clear.

Je me suis retourné dans mon lit toute la nuit.

I tossed and turned all night.

Je ne suis pas d'accord pour payer.

I'm not willing to pay.

Je ne suis pas d'ici.

I'm a stranger here.

Je ne suis pas fou, non ?

Have I gone mad?

citation Je ne suis pas gay, quoique j'aimerais bien l'être, rien que pour faire chier les homophobes.

I am not gay although I wish I were just to piss off homophobes. [Kurt Cobain]

Je ne suis pas le moins du monde surpris.

I'm not at all surprised.

Je ne suis pas le moins du monde surpris.

I'm not in the least bit surprised.

Je ne suis pas opposé au principe.

I'm not opposed to the idea.

sport Je ne suis pas sportif.

I don't go in for sports.

sport Je ne suis pas sportif.

I'm not the sporty type.

Je ne suis pas sûr de vous suivre. [loc.]

I don't quite follow you. [idiom]

Je ne vous cache pas que je suis inquiète.

Frankly, I'm worried. [female speaking]

philos. Je pense, donc je suis. [Cogito, ergo sum.] [René Descartes]

I think, therefore I am.

VocVoy. Je suis à votre entière disposition pour tout autre renseignement.

Should you require further information, please feel free to contact me.

Je suis à vous tout de suite.

I'll be with you right away.

géogr. Je suis allé faire un tour à Paris.

I went to Paris.

» See 1 more translations for suis within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=suis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement