| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: souffle

Translation 1 - 50 of 98 >>

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

VERB

souffler | souffle | avoir soufflé | soufflant

–

soufflé {adj} {past-p}

soufflé {adj} {past-p}

soufflé {adj} {past-p} [fam. : stupéfait]

Nouns

souffle {m}

4

souffle {m} [respiration]

3

cuis. soufflé {m}

2

souffle {m}

blast [of explosion]

météo. souffle {m} [brise]

souffle {m} [d'une explosion]

souffle {m} [élément]

méd. souffle {m} [en cardiologie]

souffle {m} [esprit]

souffle {m} [force]

souffle {m} [persévérance]

météo. souffle {m} [vent]

2 Words: Others

météo. Ça souffle.

d'un souffle {adv}

by a hair [Am.]

d'un souffle {adv}

by a whisker [Br.]

2 Words: Verbs

être soufflé [fam.] [stupéfait]

2 Words: Nouns

baiser {m} soufflé

baiser {m} soufflé

cuis. riz {m} soufflé

second souffle {m} [loc.]

second wind [idiom]

arts littérat. mus. souffle {m} créateur

creative inspiration

anat. méd. souffle {m} diastolique

diastolic murmur

souffle {m} léger

light breathing

souffle {m} nouveau

infusion of new life

sport souffle {m} olympique

anat. méd. souffle {m} systolique

systolic murmur

souffle {m} vital

3 Words: Others

dans un souffle {adv} [loc.]

in a breath [idiom]

jusqu'au dernier souffle {adv}

till one's dying breath

3 Words: Verbs

avoir du souffle

to have a lot of breath

avoir du souffle [acteur, chanteur]

to have a powerful voice

sport avoir du souffle [fig.] [avoir de l'endurance]

to have staying power

littérat. avoir du souffle [fig.] [avoir de l'esprit] [auteur]

avoir du souffle [fig.] [fam.] [avoir de l'audace]

to have nerve [coll.]

auto avoir du souffle [fig.] [moteur]

to be powerful [car]

sport avoir du souffle [sportif]

to be fit

anat. avoir du souffle [trompettiste]

to have good lungs

échouer d'un souffle [loc.]

to fail by a hair [Am.] [idiom]

échouer d'un souffle [loc.]

to fail by a whisker [Br.] [idiom]

manquer de souffle

to be short of breath

manquer de souffle [fig.] [manquer d'endurance]

to lack staying power

perdre le souffle

to get out of breath

reprendre son souffle

reprendre son souffle

to catch one's breath

reprendre son souffle

to get one's breath back

reprendre son souffle [se calmer]

retenir son souffle

to hold one's breath

» See 3 more translations for souffle within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=souffle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement