| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

sommeil in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: sommeil

Translation 1 - 42 of 42

French

English

edit

NOUN

le sommeil | les sommeils

–

sommeil {m}

9

sommeil {m}

rest [Am.] [sleep]

2 Words: Verbs

avoir sommeil

avoir sommeil

2 Words: Nouns

demi-sommeil {m}

biol. micro-sommeil {m} [aussi: microsommeil]

microsleep [also: micro-sleep]

méd. sommeil {m} fébrile

méd. sommeil {m} fébrile

sommeil {m} paradoxal

rapid eye movement sleep <REM sleep>

sommeil {m} récupérateur

refreshing sleep

3 Words: Verbs

arracher qn. au sommeil

to awake sb. (from sleep)

dérégler son sommeil

to disturb one's sleep pattern

comm. dr. être en sommeil [loc.] [projet, affaire]

to be suspended

comm. dr. être en sommeil [loc.] [projet, affaire]

to be on hold [idiom]

comm. dr. être en sommeil [loc.] [projet, affaire]

to be on ice [idiom]

comm. mettre qc. en sommeil

to decommission sth.

comm. mettre qc. en sommeil

to mothball sth. [fig.]

comm. mettre qc. en sommeil

to close sth. down

comm. mettre qc. en sommeil

to put sth. out of service

rattraper du sommeil

to catch up on one's sleep

s'abandonner au sommeil

to let oneself drift off to sleep

succomber au sommeil

to succumb to sleep

tirer qn. du sommeil

tirer qn. du sommeil

to wake sb. from sleep

3 Words: Nouns

méd. maladie {f} du sommeil

méd. maladie {f} du sommeil

sleeping sickness

méd. manque {m} de sommeil

méd. manque {m} de sommeil

sleep deprivation

méd. manque {m} de sommeil

vêt. masque {m} de sommeil

eyeshade [blindfold for sleep]

méd. sci. médecine {f} du sommeil

4 Words: Verbs

tirer qn. de son sommeil

tirer qn. de son sommeil

tressauter dans son sommeil

to twitch in one's sleep

4 Words: Nouns

nuit {f} de sommeil ininterrompu

night of unbroken sleep

5+ Words: Verbs

se laisser emporter par le sommeil

to drift into sleep

5+ Words: Nouns

méd. occup. chercheur {m} de médecine du sommeil

sleep medicine researcher

méd. occup. chercheuse {f} de médecine du sommeil

sleep medicine researcher [female]

méd. syndrome {m} des apnées du sommeil <SAS>

sleep apnea syndrome <SAS> [Am.]

méd. syndrome {m} des apnées du sommeil <SAS>

sleep apnoea syndrome <SAS> [Br.]

Fiction (Literature and Film)

film F Le Grand Sommeil

The Big Sleep [Michael Winner (1978)]

littérat. F Le Sommeil du caïman [Antonio Soler (2006)]

The Alligator's Trap

» See 17 more translations for sommeil within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=sommeil
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement