|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: soit
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

soit in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: soit

Translation 1 - 59 of 59

French English
soit {adv} [c'est-à-dire]namely
soit {adv} [c'est-à-dire]that is to say
2 Words: Others
Soit !Very well!
soit ... ou {conj}either ... or
soit ... soit {conj}either ... or
3 Words: Others
Dieu soit loué.Praise the Lord.
Quel que soit ...No matter what ...
4 Words: Others
(un) tant soit peu {adv}ever so slightly
après qu'il soit arrivé {adv}after he arrived
Eh bien, soit ! [littéraire]I don't mind!
Eh bien, soit ! [littéraire]If you like!
entre nous soit dit {adv}between you and me
entre nous soit dit {adv}between you and me and the gatepost [coll.] [idiom]
juron Maudit soit-il !Damn him!
que ce soit {adv}wherever (it may be)
quand que ce soit {adv}whenever [at whatever time]
quel / quelle qu'il soitwhatever it may be
qui que ce soit {pron}anybody
qui que ce soit {pron}anyone
qui que ce soit {pron}whoever
qui que ce soit {pron}whosoever
qui que ce soit {adv}no matter who
qui que ce soit {pron}whoever it may be
quoi qu'il en soit {adv}anyway [coll.]
quoi qu'il en soit {adv}at any rate [idiom]
quoi qu'il en soit {adv}by all means
quoi qu'il en soit {adv}however that be
quoi qu'il en soit {adv} [loc.]however that may be [idiom]
quoi qu'il en soit {adv} [loc.]be that as it may [idiom]
Quoi qu'il en soit, ...Whatever the case may be, ...
quoi que ce soitanything at all
quoi que ce soit {adv}no matter what
quoi que ce soitwhatever it could be
soit dit en passant {adv}incidentally
math. Soit y = 25.Let y = 25.
Soit, j'accepte votre décision. [Le 't' de 'soit' se prononce.]Agreed, I accept your decision.
4 Words: Verbs
exiger que qc. soit faitto demand that sth. be done
insister pour que qn./qc. soit ...to insist that sb./sth. be ... [subj.]
5+ Words: Others
à quelque prix que ce soit {adv}at whatever price
Est-ce qu'elle confie à qui que ce soit ce qu'elle fait ?Does she tell anyone what she is doing?
citation Honi soit qui mal y pense. [devise de l'ordre de la Jarretière et du souverain d'Angleterre, en orthographe historique]Shame upon him who thinks evil upon it. [Order of the Garter]
Honni soit qui mal y pense.Shame be to him who thinks evil of it.
Il est un tant soit peu arrogant.He is somewhat arrogant.
J'aime que tout soit fin prêt.I like everything to be cut-and-dried.
Je ne veux pas être dérangé par qui que ce soit.I don't want to be disturbed by anyone.
dr. jusqu'à ce que la preuve de culpabilité soit faite {adv}until proven guilty
pour peu qu'il soit sorti sans sa cléif he should have come out without his key
bible relig. Que Ton nom soit sanctifié.Hallowed be Thy name.
Quel qu'il soit, je l'accueillerai.Whoever he is, I'll let him in.
Quel qu'il soit, je l'accueillerai.Whoever he is, I'll welcome him.
Quel que soit le prix, ça n'a pas d'importance.Whatever it costs it doesn't matter.
Quel que soit le prix, je l'achèterai.Whatever the price (may be), I'll buy it.
Quelle que soit la raison, ...Whatever the reason, ...
Tout conspire pour que cette aventure soit un échec.Everything is conspiring to make this adventure a failure.
5+ Words: Verbs
demander que le travail soit terminéto ask for the work to be completed
empêcher que la vérité ne soit révéléeto stop the truth (from) being revealed
être attentif à ce que qc. soit faitto make sure that sth. is done
refuser de dire quoi que ce soit [loc.]to shut up like a clam [idiom]
Fiction (Literature and Film)
film F Honni soit qui mal y penseThe Bishop's Wife [also: Cary and the Bishop's Wife] [Henry Koster]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=soit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement