| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

seconde in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - French
English - all languages

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: seconde

Translation 1 - 55 of 55

French

English

edit	ADJ	second \| seconde \| seconds \| secondes
edit	NOUN	la seconde \| les secondes
edit	VERB	seconder \| seconde \| avoir secondé \| secondant

–

secondé {adj} {past-p}

secondé {adj} {past-p}

Nouns

seconde {f}

seconde {f}

the second one [female]

2 Words: Nouns

seconde {f} additionnelle [seconde intercalaire]

mus. seconde {f} augmentée

augmented second

mus. seconde {f} diminuée

diminished second

seconde {f} intercalaire

mus. seconde {f} majeure

mus. seconde {f} mineure

édition seconde édition {f}

seconde enfance {f}

second childhood

seconde fois {f}

seconde jeunesse {f} [loc.]

new lease of life [idiom]

seconde nature {f}

seconde partie {f}

3 Words: Others

de seconde main {adv}

de seconde qualité {adj}

de seconde qualité {adj}

two-bit [Am.] [coll.] [second-rate]

en seconde lecture {adv}

at a second reading

3 Words: Verbs

être secondé par qn.

to be helped by sb.

auto passer en seconde

to change into second gear

auto passer la seconde

to change into second gear

auto repasser en seconde

to go back into second gear

3 Words: Nouns

centième {m} de seconde

hundredth of a second

fraction {f} de seconde

fraction of a second

hist. mil. pol. seconde guerre {f} ndébélé [1896 - 1897]

Second Matabele War [1896 - 1897] [British South Africa Company quashed the Ndebele uprising]

hist. pol. Seconde République {f} espagnole [1931 - 1939] [aussi : Deuxième République espagnole]

Second Spanish Republic [1931 - 1939]

4 Words: Others

à la seconde près {adv}

on the tick [to the exact second]

à la seconde près {adv}

to the exact second

à la seconde près {adv}

to the nearest second

4 Words: Verbs

être en seconde ligne [fig.]

to take second place

voyager en seconde classe

to travel second class

4 Words: Nouns

sociol. citoyen {m} de seconde zone

second-class citizen

comm. magasin {m} de seconde main

thrift shop [Am.]

comm. magasin {m} de seconde main

second-hand shop

sport marge {f} confortable d'une seconde

comfortable lead of one second

hist. mil. seconde bataille {f} de Guam [1944]

Battle of Guam [1944]

hist. mil. pol. seconde bataille {f} de Nördlingen [1645] [aussi : bataille d'Alerheim]

second Battle of Nördlingen [1645] [France and its Protestant German allies defeated the forces of the Holy Roman Empire and its Bavarian ally] [also: Battle of Allerheim]

hist. pol. seconde défenestration {f} de Prague [1618]

second defenestration of Prague [1618] [some call it the 3rd, please read historical discussions for details]

math. seconde fonction {f} de Tchebychev

second Chebyshev function

hist. mil. pol. seconde guerre {f} de l'opium [1856-1860]

Second Opium War [1856-1860] [also: Second Anglo-Sino War, the Second China War, the Arrow War, or the Anglo-French expedition to China]

hist. mil. pol. seconde guerre {f} des Boers [1899-1902] [aussi : guerre des Boers, la guerre d'Afrique du Sud ou la deuxième guerre anglo-boer]

Second Boer War [1899-1902] [also: Boer War, the Anglo–Boer War, or the South African War]

hist. mil. pol. seconde guerre {f} italo-éthiopienne [1935 - 1936] [aussi : campagne d'Abyssinie]

Second Italo-Ethiopian War [1935 - 1936] [also: Second Italo-Abyssinian War]

5+ Words: Others

en une fraction de seconde {adv}

in a split second

L'opération doit être minutée à la seconde.

The operation requires split-second timing.

pendant une fraction de seconde {adv}

for a split second

5+ Words: Verbs

avoir le don de seconde vue

to have second sight

auto rétrograder de troisième en seconde

to change down to second [Br.]

auto rétrograder de troisième en seconde

to shift down to second [Am.]

5+ Words: Nouns

inform. opérations {f.pl} en virgule flottante par seconde

floating point operations per second <FLOPS>

hist. mil. pol. seconde bataille {f} de Bull Run [1862]

Second Battle of Bull Run [1862] [also: Battle of Second Manassas] [Confederate victory]

hist. mil. pol. seconde bataille {f} de la Marne [1918]

Second Battle of the Marne [1918]

hist. mil. pol. seconde bataille {f} des lacs de Mazurie [1915]

Second Battle of the Masurian Lakes [1915] [German victory over Russia] [also: Winter Battle of the Masurian Lakes]

hist. mil. naut. seconde bataille {f} du cap Finisterre [1747]

second battle of Cape Finisterre [1747] [major victory of British navy over the French]

» See 5 more translations for seconde within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=seconde
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement