| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

risqué in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Hungarian
English - all languages

English: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: risqué

Translation 1 - 65 of 65

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit	ADJ	risqué \| risquée \| risqués \| risquées
edit	VERB	risquer \| risque \| avoir risqué \| risquant

ADJ

risqué | more risqué | most risqué

edit

risqué {adj}

risqué {adj} [remarque, humour]

Nouns

risque {m}

2

2 Words: Others

fin. à risque {adj}

à risque {adv}

fin. à risque {adj}

sans risque {adv}

2 Words: Nouns

fin. capital-risque {m}

venture capital

bourse fin. risque {m} baissier

constr. géol. risque {m} d'effondrement

risk of collapse

constr. géol. risque {m} d'effondrement

risk of collapsing

écon. risque {m} d'inflation

écon. risque {m} économique

comm. écon. risque {m} entrepreneurial

entrepreneurial risk

écol. risque {m} environnemental

environmental risk

fin. risque {m} financier

risque {m} gérable

manageable risk

méd. risque {m} médical

risque {m} naturel

écol. fin. risque {m} résiduel

écol. fin. risque {m} résiduel

residual risk <RR>

écol. fin. risque {m} résiduel

3 Words: Others

à haute risque {adj}

highly endangered

à haute risque {adj}

highly vulnerable

au risque de {prep}

3 Words: Verbs

courir un risque

to take a chance

assur. fin. souscrire un risque

to underwrite a risk

3 Words: Nouns

comm. écon. qualité analyse {f} du risque

risk analysis <RA>

assur. qualité appréciation {f} du risque

assur. qualité appréciation {f} du risque

risk assessment <RA> [risk analysis + risk evaluation]

assur. qualité appréciation {f} du risque

risk evaluation

écon. estimation {f} du risque

risk assessment

écon. estimation {f} du risque

risk estimation

écon. estimation {f} du risque

risk evaluation

écon. évaluation {f} du risque

risk assessment

écon. qualité évaluation {f} du risque

risk evaluation <RE>

exposition {f} du risque [ISO 12100]

exposure to hazard

facteur {m} de risque

groupe {m} à risque

fin. occup. prime {f} de risque

prise {f} de risque

méd. risque {m} de contagion

méd. risque {m} de contagion

méd. risque {m} de contagion

danger of infection

méd. risque {m} de contagion

risk of contagion

méd. risque {m} de contagion

risk of infection

risque {m} de glissade

risque {m} de glissade

danger of slipping

4 Words: Others

météo. Il risque de pleuvoir.

4 Words: Verbs

courir un (gros) risque

to run a (big) risk

4 Words: Nouns

fin. prêt {m} hypothécaire à risque

subprime mortgage

fin. prêt {m} hypothécaire à risque

sub-prime mortgage

fin. occup. spécialiste {f} du capital risque

venture capitalist [female]

fin. occup. spécialiste {m} du capital risque

venture capitalist

5+ Words: Others

au risque de paraître ingrat {adv}

at the risk of seeming ungrateful

C'est trop risqué, je ne marche pas. [fam.]

It's too risky, count me out.

Ça ne risque pas ! [fam.]

Not a chance! [coll.]

Qui ne risque rien n'a rien. [loc.]

No risk, no reward. [idiom]

Qui ne risque rien n'a rien. [loc.]

Nothing ventured, nothing gained. [idiom]

Qui ne risque rien n'a rien. [loc.]

You have to speculate to accumulate. [idiom]

5+ Words: Verbs

avoir le goût du risque

to like taking risks

courir le risque de faire qc.

to run the risk of doing sth.

faire courir un risque à qn.

to put sb. at risk

faire peser un risque sur qn./qc.

to threaten sb./sth.

Fiction (Literature and Film)

film F Au risque de se perdre

The Nun's Story [Fred Zinnemann]

» See 20 more translations for risqué within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=risqu%C3%A9
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement