 | French  | English |  |
| – |
 | quelque {adj} | 23 some |  |
2 Words: Others |
 | quelque chose {pron} | something |  |
 | quelque part {adv} | somewhere |  |
 | quelque part {adv} [dans une question, dans une clause conditionnelle] | anywhere [in questions, conditional sentences] |  |
 | quelque peu {adv} | slightly |  |
 | quelque peu {adv} | somewhat |  |
 | quelque peu {adv} | a bit |  |
 | quelque peu {adv} | a little |  |
 | quelque peu {adv} | a tad [coll.] |  |
 | quelque temps {adv} | for a time |  |
 | quelque temps {adv} | for a while |  |
 | quelque temps {adv} | for some time |  |
 | quelque temps {adv} | for some while |  |
3 Words: Others |
 | de quelque part {adv} | from somewhere (or other) |  |
 | depuis quelque temps {adv} | for a considerable time |  |
 | depuis quelque temps {adv} | for (quite) some time (now) |  |
 | en quelque sorte {adv} | in a way |  |
 | voici quelque temps {adv} | some time ago |  |
3 Words: Verbs |
 | amener qn. quelque part [personne, bus, train] [mener] | to take sb. somewhere |  |
 | amener qn. quelque part [personne, bus, train] [venir avec] | to bring sb. somewhere |  |
 | boire quelque chose | to have a drink |  |
 | conduire qn. (quelque part) | to give sb. a lift [Br.] |  |
 | conduire qn. (quelque part) | to give sb. a ride [Am.] [coll.] |  |
 | foutre qc. quelque part [fam.] [mettre] | to stick sth. somewhere [coll.] [put] |  |
 | mener qn. quelque part | to take sb. somewhere |  |
 | auto mener qn. quelque part [en voiture] | to drive sb. somewhere |  |
 | trouver quelque chose | to hit pay dirt [Am.] [coll.] [idiom] |  |
 | trouver quelque chose | to make a find |  |
 | trouver quelque chose | to strike it rich [idiom] |  |
 | minér. mines trouver quelque chose [forages pétroliers] | to make a strike [when drilling] |  |
4 Words: Others |
 | quelque chose de louche | something fishy [coll.] |  |
4 Words: Verbs |
 | chercher refuge quelque part | to seek shelter somewhere |  |
 | être collé quelque part | to be stuck somewhere [stay] |  |
 | prendre pied quelque part [loc.] | to gain a foothold somewhere [idiom] |  |
 | se réfugier quelque part | to escape into somewhere |  |
 | se réfugier quelque part | to escape to somewhere |  |
 | trouver refuge quelque part | to find shelter somewhere |  |
4 Words: Nouns |
 | quelque chose de similaire {noun} | something similar |  |
 | quelque chose de sûr {noun} | safe bet |  |
5+ Words: Others |
 | À quelque chose malheur est bon. [loc.] | Every cloud has a silver lining. [idiom] |  |
 | à quelque prix que ce soit {adv} | at whatever price |  |
 | VocVoy. Avez-vous quelque chose à déclarer ? | Have you anything to declare? |  |
 | Ça vous dit quelque chose ? [fam.] | Does that mean anything to you? |  |
 | Ce n'est pas quelque chose que je pourrais faire. [loc.] | That's outside my comfort zone. [idiom] |  |
 | Cela me dit vaguement quelque chose. | It seems vaguely familiar. |  |
 | de façon quelque peu improbable {adv} | somewhat improbably |  |
 | de façon quelque peu ironique {adv} | somewhat ironically |  |
 | de façon quelque peu surprenante {adv} | somewhat surprisingly |  |
 | Elle regardait comme si elle voulait dire quelque chose. | It looked as though she wanted to say something. |  |
 | Il faut faire quelque chose. | Something must be done. |  |
 | Il ne se passe presque pas de jour sans que quelque chose arrive. | Hardly a day goes by without something happening. |  |
 | Il y a quelque chose qui cloche. [loc.] [qui ne marche pas] | It just doesn't add up. [idiom] |  |
 | Le tout est de faire quelque chose. | The main thing is to do something. |  |
 | Nous arrivons enfin à quelque chose ! [loc.] | Now we're getting somewhere ! [idiom] [making progress] |  |
 | Puis-je lui transmettre quelque chose ? | Can I take a message for him / her? |  |
 | Quelque chose ne tourne pas rond. [loc.] | Something is wrong. |  |
 | Quelque exigeants qu'ils soient, nous devons pourtant satisfaire nos clients. | However demanding they may be, we still have to respect our customers needs. |  |
 | Quelque livre que vous choisissiez, vous bénéficierez d'un rabais. | Whatever book you choose, you'll get a discount. |  |
 | Quelque livre que vous choisissiez, vous bénéficierez d'un rabais. | Whichever book you choose, you'll get a discount. |  |
 | Tu veux manger quelque chose ? [fam.] | Would you like anything to eat? |  |
5+ Words: Verbs |
 | aller quelque part en curieux | to go somewhere (just) out of curiosity |  |
 | avoir quelque chose à perdre dans la partie [loc.] | to have skin in the game [coll.] [idiom] |  |
 | avoir quelque chose à redire à qc. | to find fault with sth. |  |
 | avoir quelque remords à avoir fait qc. | to feel some remorse for doing sth. |  |
 | éprouver quelque remords à avoir fait qc. | to feel some remorse for doing sth. |  |
 | flairer quelque chose de louche [loc.] | to smell a rat [idiom] |  |
 | littérat. interpréter un poème d'une manière quelque peu étriquée | to interpret a poem somewhat narrowly |  |
 | subodorer quelque chose de louche [loc.] | to smell a rat [idiom] |  |
 | trouver quelque chose à redire à qc. | to find fault with sth. |  |
 | y être pour quelque chose | to have something to do with it |  |