About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: pendant

Translation 1 - 55 of 55

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit	VERB1	pendre \| pends \| avoir pendu \| pendant
edit	VERB2	se pendre \| me pends \| s'être pendu \| se pendant

NOUN	a pendant \| pendants	edit
SYNO	pendant \| pendent \| chandelier ...
pendant \| pendent chandelier \| pendant \| pendent dependent \| pendant \| pendent © Princeton University

pendant {prep}

during

pendant {prep}

for [temporal]

2 Words: Others

pendant l'aspiration {adv}

when inhaling

pendant l'aspiration {adv}

when breathing in

relig. pendant l'Avent {adv}

during the Advent season

pendant que {conj}

while [as]

2 Words: Verbs

assister qn. pendant qc.

to help sb. during sth.

2 Words: Nouns

pendant {m} d'oreille

drop earrings

3 Words: Others

pendant ce temps {adv}

meanwhile [during this time]

pendant ce temps {adv}

in the meantime

pendant des années {adv}

over the years

pendant des années {adv}

through the years

pendant des millénaires {adv}

for thousands of years

pendant la journée {adv}

by day

pendant la journée {adv}

during the day

pendant la journée {adv}

in the daytime

pendant la nuit {adv}

overnight

pendant la nuit {adv}

by night

pendant la nuit {adv}

during the night

pendant la semaine {adv}

in the week [point in time]

film pendant le tournage {adv}

during filming

film pendant le tournage {adv}

during shooting [filming]

pendant les fêtes {adv}

during the festive period

pendant les vacances {adv}

during (the) holidays [esp. Br.]

pendant les vacances {adv}

during (the) vacation [Am.]

Unverified pendant plusieurs jours {adv}

for several days

pendant ses loisirs {adv}

in one's spare time

pendant tout l'hiver {adv}

throughout the winter

pendant toute l'année {adv}

throughout the year

3 Words: Verbs

faire pendant à qc.

to make a pair with sth.

4 Words: Others

(pendant) tout le temps {adv}

throughout

pendant ce temps-là {adv}

meanwhile

pendant ce temps-là {adv}

in the meantime

pendant environ cinq minutes {adv}

for about five minutes

pendant la petite enfance {adv}

during infancy

pendant la petite enfance {adv}

in infancy

pendant la petite enfance {adv}

during early childhood

pendant la petite enfance {adv}

in early childhood

pendant la recherche de ... {adv} [en cherchant]

while searching for ...

tourisme pendant la saison creuse {adv}

during the off-season

pendant le week-end {adv}

over the weekend

éduc. pendant toute sa scolarité {adv}

throughout one's school career

pendant un bon moment {adv}

for quite a while

pendant un bon moment {adv}

for quite some time

pendant une heure d'affilée {adv}

for an hour non-stop

5+ Words: Others

sport Elle a dominé pendant les deux premiers sets.

She led during the first two sets.

théâtre Il est interdit de fumer pendant la représentation.

Smoking is not allowed during the performance.

prov. Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

One should strike while the iron's hot.

J'ai marché pendant cinq heures.

I walked for five hours.

agr. alim. bot. Les pommes se sont ridées pendant le stockage.

The apples wrinkled during storage.

Pendant que je vous tiens (au téléphone) ...

Since I'm speaking to you (on the phone) ...

pendant une fraction de seconde {adv}

for a split second

5+ Words: Verbs

battre le fer pendant qu'il est chaud [loc.]

to make hay while the sun shines [idiom]

faire poireauter qn. pendant trois heures [fam.]

to keep sb. hanging about for three hours [coll.]

garder son calme pendant une crise

to behave calmly in a crisis

» See 9 more translations for pendant within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=pendant
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren pendant/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

pendant in other languages:

Dictionary French → English: pendant

Translation 1 - 55 of 55

Add a translation to the French-English dictionary