About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

ménager in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: ménager

Translation 1 - 28 of 28

French

English

edit	ADJ	ménager \| ménagère \| ménagers \| ménagères
edit	VERB1	ménager \| ménage \| avoir ménagé \| ménageant
edit	VERB2	se ménager \| me ménage \| s'être ménagé \| se ménageant

–

ménager {adj}

domestic

ménager {adj}

household [attr.] [used in household]

Verbs

ménager qc. [économiser]

to be economical with sth.

constr. ménager qc. [installer]

to install sth.

constr. ménager qc. [installer]

to make sth.

ménager qc. [régler avec soin]

to arrange sth.

ménager qc. [régler avec soin]

to organise sth. [Br.]

ménager qc. [régler avec soin]

to organize sth. [Am.]

ménager qc. [traiter avec précaution]

to be careful with sth.

ménager qc. [traiter avec précaution]

to take care of sth.

ménager qn. [traiter avec précaution]

to handle sb. carefully

ménager qn. [traiter avec précaution]

to treat sb. gently

ménager qn. [traiter avec précaution]

to be gentle with sb.

ménager qn. [traiter avec précaution]

to deal carefully with sb.

2 Words

se ménager [s'économiser]

to take it easy

cuis. appareil {m} ménager

kitchen appliance

gant {m} ménager

household glove

cuis. robot {m} ménager

food processor

3 Words

méd. ménager sa santé

to look after one's health

biens {m.pl} d'équipement ménager

household goods

4 Words

ménager la susceptibilité de qn.

to humor sb. [Am.]

ménager la susceptibilité de qn.

to humour sb. [Br.]

se ménager une issue

to leave oneself a way out

5+ Words

avoir besoin de ménager sa santé

to need one's beauty sleep

ménager la chèvre et le chou [loc.]

to try to please everyone

constr. ménager un escalier dans un bâtiment

to install a staircase in a building

ne pas ménager sa peine

to go out of one's way [idiom] [e.g. to help sb.]

se ménager une porte de sortie [fig.]

to leave oneself a way out

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=m%C3%A9nager
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers