| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: l'eau

Translation 1 - 50 of 121 >>

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

NOUN

l'eau | les eaux

–

naut. prendre l'eau

to let in water

3 Words: Others

étanche à l'eau {adj}

étanche à l'eau {adj}

étanche à l'eau {adj}

étanche à l'eau {adj}

étanche à l'eau {adj}

étanche à l'eau {adj}

impermeable to water

étanche à l'eau {adj}

impervious to water

imperméable (à l'eau) {adj}

impermeable to water

imperméable (à l'eau) {adj}

impervious to water

perméable à l'eau {adj}

water-permeable

résistant à l'eau {adj}

3 Words: Verbs

cuis. cuire à l'eau

to cook in water

décoller qc. dans l'eau

to soak sth. off

faire couler l'eau

to leave the water-tap on [water flowing]

jeter qn. à l'eau [à la piscine]

to throw sb. into the water

naut. jeter qn. à l'eau [d'un bateau]

to throw sb. overboard

passer qc. à l'eau [pour obtenir une réaction]

to soak sth. briefly in water

passer qc. à l'eau [pour rincer]

to give sth. a rinse

plonger qc. dans l'eau

to drop sth. into the water [immerse]

naut. s'enfoncer dans l'eau [navire]

to sink

tomber à l'eau [fig.]

to fall through [fig.]

tomber à l'eau [loc.]

to go down the drain [idiom]

3 Words: Nouns

hydro. cycle {m} de l'eau

hydrological cycle

hydro. distribution {f} de l'eau

écol. hydro. sci. écologie {f} de l'eau

écol. hydro. occup. écologiste {f} de l'eau

water ecologist [female]

écol. hydro. occup. écologiste {m} de l'eau

water ecologist

cuis. glace {f} à l'eau

hydro. niveau {m} de l'eau

arts peinture {f} à l'eau

watercolor [Am.] [paint]

arts peinture {f} à l'eau

watercolour [Br.] [paint]

arts peintures {f.pl} à l'eau

watercolors [Am.]

arts peintures {f.pl} à l'eau

watercolours [Br.]

surface {f} de l'eau

surface {f} de l'eau

surface of the water

4 Words: Others

à l'eau de rose {adj} [loc.]

sappy [Am.] [coll.] [sentimental]

à l'eau de rose {adj} [loc.]

soppy [Br.] [coll.] [overly sentimental]

à l'eau de rose {adj} [loc.]

namby-pamby [coll.]

hautement soluble dans l'eau {adj}

highly water-soluble

hautement soluble dans l'eau {adj}

highly soluble in water

4 Words: Verbs

asperger qn./qc. avec de l'eau

to spray sb./sth. with water

cuis. plonger qc. dans l'eau froide

to refresh sth. [rinse with cold water]

naut. prendre de l'eau douce

to take on fresh water [for drinking]

puiser l'eau d'un puits

to draw water from a well

rincer qc. abondamment à l'eau

to rinse sth. thoroughly with water

se jeter à l'eau

to jump into the water

se jeter à l'eau [aussi fig.]

to throw oneself into the water [also fig.]

se jeter à l'eau [fig.]

to take the plunge

hydro. se méfier de l'eau

to be careful with water

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=l%27eau
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.178 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement