| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

jouer in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: jouer

Translation 1 - 50 of 236 >>

French

English

edit

VERB

jouer | joue | avoir joué | jouant

–

11

to play

film théâtre jouer

to act [actor]

jouer [âge, qualification]

dr. jouer [argument, clause]

jeux jouer [avec de l'argent]

tech. jouer [être mal ajusté]

jouer [relations]

to count [matter]

mus. théâtre jouer (qc.)

to perform (sth.)

équi. jouer qc. [cheval]

to back sth. [horse]

film jouer qc. [film]

to show sth. [film]

jeux sport jouer qc. [match, jeu, partie, carte, atout]

mus. jouer qc. [mélodie]

to bash sth. out [coll.] [tune]

jeux jouer qc. [pièce d'échecs]

to move sth. [chesspiece]

théâtre jouer qc. [pièce]

théâtre jouer qc. [pièce]

to put sth. on [theatre piece]

jouer qc. [réputation, vie]

to risk sth. [reputation, life]

théâtre jouer qc. [rôle]

fin. jouer qc. [somme, argent]

to stake sth. [sum of money]

2 Words: Verbs

faire jouer qn.

to organise a game for sb. [Br.]

faire jouer qn.

to organize a game for sb.

fin. jouer à qc. [courses]

jouer à qc. [jeu, sport]

to play sth. [game, sport]

jouets jouer à qc. [poupée]

to play with sth.

jeux jouer atout

to trump [play a trump]

jouer avec qc. [réputation]

to put sth. on the line [reputation]

jouer avec qc. [vie, santé]

to gamble with sth. [life, health]

jouer avec qn./qc.

to toy with sb./sth.

sport jouer court

to play short balls

mus. jouer de qc. [instrument de musique]

to play sth. [music instrument]

jouer gagnant

to be on to a winner

fin. jeux jouer gros

to gamble for high stakes

sport jouer l'avantage [football, etc.]

to play the advantage [football, etc.]

jouer perdant

to be onto a loser

jouer serré

jouer sur qc. [crédulité, sentiment]

to play on sth. [take advantage of sth.]

jouer sur qc. [crédulité, sentiment]

to take advantage of sth.

film théâtre se jouer

to run [film, play etc.]

film jeux sport se jouer

film se jouer

se jouer [avenir, sort, paix]

se jouer [avenir, sort, paix]

to hang in the balance

dr. se jouer [crime]

mus. théâtre se jouer [pièce, auteur, compositeur]

to be performed

3 Words: Others

C'est pour jouer.

I'm only joking.

3 Words: Verbs

sport jouer à domicile

to play at home

film RadioTV théâtre jouer à ravir

to put up a delightful performance [idiom]

jeux jouer au billard

to play (at) billiards

jeux jouer au chat

jouer au con [loc.]

to play dumb [idiom]

jeux jouer au docteur

to play doctors and nurses

» See 16 more translations for jouer within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=jouer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jouer/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement