| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: donner

Translation 1 - 50 of 394 >>

French

English

edit	VERB1	donner \| donne \| avoir donné \| donnant
edit	VERB2	se donner \| me donne \| s'être donné \| se donnant

NOUN

a donner | donners

edit

14

donner qc. [offrir comme cadeau]

3

to get sth. [acquire in order to offer as a gift]

bot. hort. donner [arbre fruitier]

to fruit [bear fruit]

bot. hort. donner [arbre fruitier]

to give sth. away

donner qc. [remettre, rendre]

to deliver sth.

mus. phonet. donner qc. [son, note de musique]

to pitch sth. [note, level of sound]

2 Words: Verbs

donner à qn. qc.

to give sth. to sb.

donner audience

to grant an audience

donner l'alarme

to give the alarm

donner l'alarme

to raise the alarm

donner l'alarme

to sound the alarm

donner l'alarme

to push the panic button [idiom]

donner l'alerte

to set off the alarm

donner qc. à qn.

to give sb. sth.

donner sur qc.

to look out on sth. [of a window, balcony etc.]

donner sur qc. [fenêtre, chambre]

to face (towards) sth. [look onto]

3 Words: Verbs

donner à penser

to make one think

donner à penser

to start one thinking

donner à réfléchir

to give food for thought [idiom]

dr. donner acte de qc.

to acknowledge sth.

dr. donner acte de qc.

to make acknowledgement of sth.

donner chaud à qn. [aventure]

to make sb. sweat

donner chaud à qn. [boisson]

to make sb. feel hot

occup. donner congé à qn.

to dismiss sb. [terminate employment]

occup. donner congé à qn.

to terminate sb.'s employment

donner conseil à qn.

to give advice to sb.

équi. donner de l'éperon

to dig in one's spurs

donner des conseils

équi. donner des éperons

to spur on a horse

théâtre donner en représentation qc. [pièce de théâtre, etc.]

to act sth. [a play]

cuis. donner faim à qn.

to make sb. hungry

relig. donner l'absolution à qn.

to give sb. absolution

donner l'accolade à qn.

donner l'appui à qc.

to support sth.

donner l'estocade à qn./qc. [loc.]

to deal the death-blow to sb./sth. [idiom]

donner l'éveil à qn.

to arouse sb.'s suspicions

donner l'impression que...

to give the impression that...

mil. donner la charge

donner le change [loc.] [donner une fausse impression, jouer la comédie]

to fake

donner le change [loc.] [donner une fausse impression, jouer la comédie]

donner le change [loc.] [donner une fausse impression, jouer la comédie]

donner le change [loc.] [donner une fausse impression, jouer la comédie]

to sham

donner le change [loc.] [donner une fausse impression, jouer la comédie]

donner le change [loc.] [donner une fausse impression, jouer la comédie]

to make believe

donner le ton

to call the shots [coll.] [idiom]

donner le ton

to call the tune [coll.] [idiom]

mus. donner le ton

to give the note

donner le ton

to set the agenda [fig.]

jeux donner les cartes

to deal the cards

» See 56 more translations for donner within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=donner
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement