|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: donné
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

donné in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French
English - Italian
English - all languages

Dictionary French English: donné

Translation 1 - 40 of 40

French English
 edit 
ADJ   donné | donnée | donnés | données
 edit 
VERB   donner | donne | avoir donné | donnant
donné {adj} {past-p}
3
given
Nouns
jeux donne {f} [ensemble des cartes distribuées]hand [in card games]
donne {f} [fig.]general situation
donne {f} [fig.]initial situation
donne {f} [fig.]overall situation
2 Words: Others
Donne-m'en. [fam.]Give me some of it.
étant donné {adj}given
étant donnégiven [in view of the fact]
3 Words: Others
Donne-le-lui. [fam.]Give it to him / her.
étant donné que {conj}given that
étant donné que ... {conj}given that ...
3 Words: Verbs
changer la donneto change the situation
changer la donneto turn the tide [fig.]
4 Words: Others
à un moment donné {adv} [fixé]at a given moment
à un moment donné {adv} [général]at one point
à un moment donné {adv} [quelconque]at some point
à un moment donné {adv} [soudain]all at once
à un moment donné {adv} [soudain]all of a sudden
Ce n'est pas donné. [loc.]It's not cheap.
étant donné les circonstances {adv}given the circumstances
4 Words: Nouns
exemplaire {m} donné en hommagecomplimentary copy
5+ Words: Others
À cheval donné, on ne regarde pas les dents ! [loc.]Don't look a gift horse in the mouth! [idiom]
C'était bien la peine que je me donne tant de mal ! [loc.]I went to all that trouble for nothing! [idiom]
Ça me donne la chair de poule. [loc.]That gives me goose bumps. [Am.] [idiom]
Ça me donne la chair de poule. [loc.]That gives me goose pimples. [Br.] [idiom]
Ça me donne la chair de poule. [loc.]That gives me the shivers. [idiom]
Ça me donne la chair de poule. [loc.]That makes my skin crawl. [idiom]
math. Divisé 99 par 9 donne 11.99 divided by 9 gives 11.
Donne-moi de tes nouvelles.Let me know how you're getting on.
étant donné les goûts de qn. {adv}given sb.'s tastes
étant donné que tout le monde est d'accord {adv}given that everybody agrees
Je leur ai donné des fleurs.I have given them some flowers.
Mais il t'a donné ça quand ?Whenever did he give you that?
Merci de t'être donné tout ce mal !Thanks for going to all this trouble! [idiom]
Merci de vous être donné tout ce mal !Thank you for your efforts!
Ne le lui donne pas elle). [fam.]Don't give it to her.
Ne me le donne pas.Don't give it to me.
On lui a donné 10 euros elle).She was given 10 euros.
qui donne matière à réflexion {adj}thought-provoking
Remercie-le pour t'avoir donné tant d'aide.Thank him for having given you so much help.
» See 9 more translations for donné within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=donn%C3%A9
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement