|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: autres
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

autres in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
English: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French → English: autres

Translation 1 - 49 of 49

French English
 edit 
ADJ   autre | autre | autres | autres
–
d'autres {pron}
4
others [other ones]
2 Words: Others
entre autres {adv}inter alia <i. a.>
entre autres {adv}among other things
nous autres {pron}one of our sort
3 Words: Others
comme tant d'autres {adv}as so many others
comme tant d'autres {adv}like so many others
en d'autres circonstances {adv}in other circumstances
en d'autres circonstances {adv}under different circumstances
en d'autres circonstances {adv}under other circumstances
en d'autres mots {adv}in other words
en d'autres termes {adv}in other words <IOW>
sans autres précisions {adv}without further details
sous d'autres climats [littéraire]in other climes
tous les autres {pron}everybody else
3 Words: Verbs
déborder les autresto stand out from the others
comm. écon. sport devancer les autresto be ahead of the field
4 Words: Others
D'autres critiques portent sur ...Other criticisms concern ...
D'autres critiques portent sur ...Other criticisms touch on ...
les uns ... les autressome ... others
4 Words: Verbs
partir vers d'autres cieuxto be off to distant parts
5+ Words: Others
Il se moque de l'opinion des autres.He doesn't care what other people think.
J'ai d'autres soucis (en tête).I've got other things to worry about.
Les faits ne collent pas les uns avec les autres.The facts don't make sense.
les uns avec les autres {adv}together
Les uns ne savent rien, les autres ne veulent rien dire.Some people know nothing, others don't want to say anything.
les uns sur les autres {adv}one on top of another
Son fils, entre autres, n'est pas venu.His son, for one [among others], didn't come.
5+ Words: Verbs
agir sans se préoccuper des autresto act without thinking about other people
avoir d'autres chats à fouetter [fig.]to have other problems on one's plate
avoir d'autres chats à fouetter [fig.] [fam.]to have other fish to fry [fig.] [coll.]
avoir d'autres enfants que Louiseto have children other than Louise
discuter de choses et d'autres [loc.]to talk about this and that [idiom]
adm. être un rouage parmi d'autres [fig.]to be a cog in a machine [fig.]
faire de la surenchère sur les autresto practise one-upmanship
jouer les uns sur les autres [loc.]to play one group against the other [idiom]
réussir aux dépens des autresto walk over people to get to the top
s'enrichir aux dépens des autresto get rich at other people's expense
mus. se mettre à chanter avec les autresto join in the singing
danse mus. se mettre à danser avec les autresto join in the dancing
tirer profit de l'expérience des autresto profit from other people's experience
5+ Words: Nouns
joie {f} à propos du malheur des autresglee [malicious]
joie {f} à propos du malheur des autresgloat
joie {f} à propos du malheur des autresgloating
joie {f} à propos du malheur des autresschadenfreude
joie {f} à propos du malheur des autresmalicious glee
joie {f} à propos du malheur des autresmalicious joy
joie {f} à propos du malheur des autresmalicious pleasure
Fiction (Literature and Film)
film F Les AutresThe Others [Alejandro Amenábar (2001)]
littérat. F Mondo et autres histoires [J. M. G. Le Clézio (1978)]Mondo and Other Stories
» See 9 more translations for autres within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=autres
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement