| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI IT SQ UK DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

années in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: années

Translation 1 - 42 of 42

French

English

edit

NOUN

l'année | les années

–

certaines années {adv}

certaines années {adv}

some years [certain years]

2 Words: Nouns

années {f.pl} 00

aughts [first decade of a century]

années {f.pl} 00

noughties [coll.]

années {f.pl} 2000

aughts [first decade of a century]

années {f.pl} 2000

noughties [coll.]

années {f.pl} 2010

années {f.pl} d'adolescence

adolescence {sg}

années {f.pl} d'adolescence

early days {pl} [adolescence]

années {f.pl} d'adolescence

années {f.pl} d'adolescence

young days [adolescence]

années {f.pl} d'enfance

childhood (years)

années {f.pl} dix

tens [second decade of a century]

années {f.pl} fastes

times of plenty

hist. années {f.pl} vingt

the twenties <1920s>

3 Words: Others

ces dernières années {adv}

(in) the last few years

ces dernières années {adv}

(in) the past few years

d'ici quelques d'années {adv}

in several years from now

de longues années {adv}

de longues années {adv}

depuis des années {adv}

des années durant {adv}

pendant des années {adv}

pendant des années {adv}

through the years

3 Words: Nouns

les années {f.pl} cinquante

les années {f.pl} hippies

the hippie years

les années {f.pl} quarante

les années {f.pl} vingt

4 Words: Others

au fil des années {adv}

during the course of the years

au fil des années {adv}

in the course of the years

au fil des années {adv}

over the course of the years

4 Words: Verbs

avoir une cinquantaine d'années

to be about fifty (years old)

5+ Words: Others

à l'aube des années 20 {adv}

in the early twenties

au début des années 80 {adv}

in the early 80s

au milieu des années 90 {adv}

in the mid-1990's

il y a quelques années {adv}

Vous le faites depuis combien d'années ?

How many years have you been doing it?

5+ Words: Verbs

être à des années-lumière devant qc. [loc.]

to be light years ahead of sth. [idiom]

dr. passer ses meilleures années en prison

to spend one's best years in prison

Fiction (Literature and Film)

littérat. F Les Années [auteure : Annie Ernaux (2008)]

littérat. F Les Belles Années de Mlle Brodie

The Prime of Miss Jean Brodie [Muriel Spark]

film F Nos plus belles années

The Way We Were [Sydney Pollock (1973)]

» See 6 more translations for années within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=ann%C3%A9es
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement