 |
French 
» Restrict search to this language
|
English
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | relig. Dieu {m} | 4 God | |
| relig. dieu {m} [divinité] | 2 god | |
| 2 Words: Others |
| relig. Dieu voulant. | God willing. | |
| relig. Dieu voulant. | As God wills. | |
| 2 Words: Verbs |
| relig. honorer Dieu | to praise God | |
| relig. invoquer Dieu | to call on God | |
| relig. louer Dieu | to thank / praise God | |
| 2 Words: Nouns |
| myth. relig. demi-dieu {m} | demigod | |
| relig. Dieu Père {noun} [sans article] [aussi : Dieu le Père] | God the Father | |
| relig. Fête-Dieu {f} | Corpus Christi | |
| relig. prie-dieu {m} | prie-dieu [praying desk] | |
| 3 Words: Others |
| Bon Dieu ! [fam.] | Christ! [coll.] | |
| Bon Dieu ! [fam.] | Jesus! [coll.] | |
| Bon Dieu ! [fam.] | Lordy! [coll.] | |
| Dieu soit loué. | Praise the Lord. | |
| Grand dieu ! | Godfrey! [dated] | |
| Mon Dieu ! | Good grief! | |
| Mon dieu ! | My gawd! [coll.] | |
| relig. voulu par Dieu {adj} | divinely ordained | |
| relig. voulu par Dieu {adj} | God-ordained | |
| relig. voulu par Dieu {adj} | ordained by God [postpos.] | |
| relig. voulu par Dieu {adj} | willed by God [postpos.] | |
| 3 Words: Verbs |
| relig. croire en Dieu | to believe in God | |
| 3 Words: Nouns |
| relig. agneau {m} de Dieu | Lamb of God | |
| relig. aide {f} de Dieu | God's help | |
| relig. Assemblées {f.pl} de Dieu <ADD> | Assemblies of God <AG> [Federation of Pentecostal Churches, Germany] | |
| relig. confiance {f} en dieu | confidence toward God | |
| relig. confiance {f} en dieu | faith in God | |
| relig. confiance {f} en dieu | trust in God | |
| relig. confiance {f} en dieu | trust in the Lord | |
| relig. doigt {m} de Dieu | hand of God | |
| relig. fou {m} de Dieu | religious extremist | |
| relig. le bon Dieu {m} | the good Lord | |
| relig. lumière {f} de Dieu | divine light | |
| relig. mère {f} de Dieu | Mother of God | |
| relig. parole {f} de Dieu | Word of God | |
| 4 Words: Others |
| pol. Dieu et mon droit. [devise de la monarchie britannique] | God and my right. [motto of the British monarch] | |
| Dieu m'en garde ! [vieilli] [loc.] | Heaven forbid! [idiom] | |
| relig. Dieu te bénisse ! | Blessings upon you! | |
| Dieu tout-puissant ! [vieilli] | Almighty God! | |
| Dieu tout-puissant ! [vieilli] | God almighty! | |
| Dieu tout-puissant ! [vieilli] | Good God! | |
| Dieu tout-puissant ! [vieilli] | Sweet Jesus! | |
| relig. Gloire à Dieu ! | Praise the Lord! | |
| Grâce à Dieu ! | Thank God! | |
| L'homme propose, Dieu dispose. [loc.] | Man proposes, God disposes. [idiom] | |
| relig. Si Dieu le veut. | God willing. | |
| relig. Si Dieu le veut. | As God wills. | |
| relig. Si Dieu le veut. | If God wills. | |
| 4 Words: Verbs |
| relig. bénir Dieu de qc | to praise God for sth. | |
| relig. bénir Dieu pour qc | to praise God for sth. | |
| être rappelé à Dieu | to pass away | |
| vénérer qn. comme un dieu | to hero worship sb. | |
| 5+ Words: Others |
| relig. À la grâce de Dieu ! | It's in God's hands! | |
| prov. À qui se lève matin, Dieu aide et prête la main. | It's the early bird that catches the worm. | |
| bible relig. Au commencement était le Verbe, et le Verbe était auprès de Dieu, et le Verbe était Dieu. [l'évangile selon Jean] | In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. [Gospel according to John] | |
| Ce que femme veut, Dieu le veut. [loc.] | A woman is always right. [idiom] | |
| relig. Dieu le Père, Dieu le Fils et le Saint-Esprit. | the Father, the Son and the Holy Spirit. | |
| Dieu seul le sait ! [fam.] | God (only) knows! [coll.] | |
| Dieu seul le sait ! [fam.] | Goodness (only) knows! [coll.] | |
| Dieu seul le sait ! [fam.] | Heaven (only) knows! [coll.] | |
| Dieu seul le sait ! [fam.] | Lord (only) knows! [coll.] | |
| bible Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. | It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God. | |
| littérat. philos. relig. La Cité de Dieu contre les païens | On the City of God Against the Pagans [Augustine of Hippo] | |
| Nous avons confiance en Dieu. [Floride] | In God We Trust. [USA] [Florida state motto] | |
| relig. Par la grâce de Dieu. | By the grace of God. | |
| Pour l'amour de Dieu ! [loc.] [un peu vieilli] | For goodness sake! [idiom] [also: for goodness' sake] | |
| 5+ Words: Verbs |
| relig. recommander son âme à Dieu | to commend one's soul to God | |
| relig. se tenir devant la face de Dieu | to stand in front of god | |
| 5+ Words: Nouns |
| philos. relig. Unverified preuve {f} de l'existence de Dieu | proof of the existence of God | |
| Fiction (Literature and Film) |
| littérat. F L'Empreinte du dieu [Maxence Van der Meersch (1936)] | Hath Not the Potter | |
| film F L'Œuvre de Dieu, la Part du Diable | The Cider House Rules [Lasse Hallström (1999)] | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| entom. T | | |
| entom. T | | |
| entom. T | | |
