| French | English | |
| complet {adj} [entier, qui a tous ses éléments] | full [entire, complete] | |
| suspendu {adj} [porte : sur ses gonds] | underhung [door: resting on track beneath] | |
Verbs |
| serrer qc. [dans ses mains] | 2 to clench sth. [in one's hands] | |
| éduc. occup. bifurquer [dans ses études, sa carrière] | to change tack [e.g. in career] | |
| fin. compter [limiter ses dépenses] | to be careful with money | |
| décomposer qc. [séparer un tout en ses parties; séparer les éléments] | to break sth. down [into its separate elements] | |
| espérer qc. [appeler de ses vœux] | to hope for sth. | |
| éduc. étudier [faire ses études] | to be a student | |
| dr. interdire qn. [priver qn. de l'exercice de ses droits] | to incapacitate sb. | |
| dr. interdire qn. [priver qn. de l'exercice de ses droits] | to deprive sb. of the right of decision | |
| rédiger qc. [en développant ses notes] | to write up sth. | |
| occup. réintégrer qn. [dans ses fonctions] | to reinstate sb. [in their job] | |
| s'égrener [perdre ses grains] | to fall from the stalk | |
| s'égrener [perdre ses grains] | to fall off the bunch | |
| s'oublier [fig.] [faire ses besoins] | to have an accident [coll.] [idiom] [to shit / piss oneself] | |
| fin. subsister [personne] [subvenir à ses besoins] | to subsist | |
| méd. succomber [à ses blessures, à sa maladie, etc.] | to die [of an illness, etc.] | |
| veiller [être sur ses gardes] | to be vigilant | |
| veiller [être sur ses gardes] | to be watchful | |
Nouns |
| étreinte {f} [saluer quelqu'un en le serrant dans ses bras] | 2 hug | |
| hist. Allemand {m} [citoyen de la RFA ou de ses états prédécesseurs, non autrichiens] [au sens exclusivement autrichien, vieilli] | citizen of the (German) Reich | |
| protestation {f} [affirmation vigoureuse de ses bons sentiments] | protestation [strong expression or statement of opposition] | |
2 Words: Verbs |
| fin. s'y retrouver [fam.] [rentrer dans ses frais] | to break even | |
| se chausser [mettre ses chaussures] | to put one's shoes on | |
| éduc. se cultiver [améliorer ses connaissances] | to educate oneself [improve one's knowledge] | |
| se découvrir [perdre ses couvertures] | to throw off one's bedclothes | |
| se dégarnir [perdre ses cheveux] | to be going bald | |
| se dégarnir [perdre ses cheveux] | to start losing one's hair | |
| se dégarnir [perdre ses cheveux] | to be getting thin on top [going bald] | |
| fin. se ruiner [perdre ses biens] | to be ruined [lose everything] | |
3 Words: Verbs |
| décliner son identité [ses nom, prénom, titres et qualités] | to identify oneself | |
| se distinguer de qn. [par ses actes] | to set oneself apart from sb. | |
| se distinguer de qn. [par ses qualités] | to differ from sb. | |
3 Words: Nouns |
| retour {m} aux sources [vers ses racines] | return to one's roots | |
5+ Words: Verbs |
| avoir ses bons et ses mauvais moments | to have good days and bad days | |
| conformer ses actes à ses paroles [loc.] | to practice what one preaches [idiom] [Am.] | |
| conformer ses actes à ses paroles [loc.] | to practise what one preaches [idiom] [Br.] | |
| anat. vêt. enfoncer ses mains dans ses poches | to dig one's hands into one's pockets | |
| prendre ses cliques et ses claques [fig.] [loc.] | to pack one's bags [fig.] [idiom] | |
| se mettre à jour de qc. [loc.] [actualiser ses connaissances] | to catch up on sth. [idiom] | |
| se mettre à jour de qc. [loc.] [actualiser ses connaissances] | to catch up with sth. [idiom] | |
| se mettre à jour de qc. [loc.] [actualiser ses connaissances] | to get up to date on sth. [idiom] | |
| se mettre à jour de qc. [loc.] [actualiser ses connaissances] | to get up to date with sth. [idiom] | |
| se mettre à jour de qc. [loc.] [actualiser ses connaissances] | to get up to speed on sth. [idiom] | |
| se mettre à jour de qc. [loc.] [actualiser ses connaissances] | to get up to speed with sth. [idiom] | |