 |
French 
» Restrict search to this language
|
English
» Restrict search to this language
| |
 | naut. agité {adj} [mer] | choppy | |
| agité {adj} [mer] | rough [sea] | |
| ichtyo. anadrome {adj} [poisson de mer] | anadromous | |
| déchaîné {adj} [mer, vent] [aussi : déchainé] | raging | |
| naut. houleux {adj} [mer] | choppy [sea] | |
| plat {adj} [mer] | smooth | |
| tourmenté {adj} [époque, mer] | turbulent | |
| tumultueux {adj} [foule, mer, vent] | boisterous [crowd, sea, wind: rough, violent] | |
| Verbs |
| battre qc. [mer contre rocher] | to pound sth. [sea on rocks] | |
| lécher qc. [fig.] [mer, vagues] | to lap at sth. [fig.] [sea, waves: wash against] | |
| lécher qc. [mer] | to lap against sth. | |
| patauger [au bord de la mer, etc.] | to paddle [at the seaside etc.] | |
| rayonner [mer] | to glisten [sea] | |
| rayonner [mer] | to sparkle [sea] | |
| reculer [mer] | to recede | |
| remonter [mer] | to come in again | |
| scruter qc. [mer, horizon] | to scan sth. [sea, horizon] | |
| Nouns |
| cuis. [soupe épaisse à base de fruits de mer et de légumes] {noun} | chowder [Am.] | |
| agitation {f} [de mer] | choppiness | |
| géogr. Anguilla {f} [territoire britannique d'outre-mer] | Anguilla <.ai> [British overseas territory in the Caribbean] | |
| cuis. bourride {f} [spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine de la France méridionale à base de poisson et fruits de mer] | Bourride | |
| naut. digue {f} [au bord de la mer] | embankment [dike ou dyke] | |
| naut. digue {f} [au bord de la mer] | levee | |
| naut. digue {f} [au bord de la mer] | sea wall | |
| géogr. Dniepr {m} [fleuve de l'Europe de l'Est se jetant dans la mer Noire] | Dnieper [river] | |
| géogr. Dodécanèse {f} [archipel de la mer Égée] | Dodecanese | |
| géogr. Géorgie {f} [pays sur la côte est de la mer Noire dans le Caucase] | Georgia <.ge> [in Europe] | |
| géogr. Gibraltar {m} [territoire britannique d'outre-mer] | Gibraltar <.gi> [British Overseas Territory] | |
| géogr. Gotland {f} [île de Suède située en mer Baltique] | Gotland | |
| géogr. Guadeloupe {f} [un archipel des Caraïbes, formant une région et un département d'outre-mer français] | Guadeloupe <.gp> [an archipelago and overseas department and region of France in the Caribbean] | |
| géogr. Guyane {f} [département et région d'outre-mer] | French Guiana <.gf> | |
| écol. hydro. tech. hydrolienne {f} [en mer] | tidal energy converter <TEC> | |
| écol. hydro. tech. hydrolienne {f} [en mer] | tidal stream generator | |
| géogr. Ischia {f} [île italienne située en mer Tyrrhénienne] | Ischia | |
| géogr. Jamestown {f} [capitale de Sainte-Hélène faisant partie du territoire britannique d'outre-mer de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha] | Jamestown [St. Helena] | |
| géogr. géol. Kolumbo {m} [volcan sous-marin actif situé dans la mer Égée] | Kolumbo | |
| géogr. l'onde {f} [fig.] [littéraire] [la mer] | the sea | |
| géogr. météo. levant {m} [vent] [mer Méditerranée] | levant [wind] | |
| météo. libeccio {m} [vent] [mer Méditerranée] | Libeccio [wind] | |
| géogr. limite {f} [de mer, forêt] | edge | |
| géogr. Lombok {f} [île d'Indonésie, située en mer de Bali] | Lombok | |
| cuis. ichtyo. T | | |
| cuis. ichtyo. T | | |
| météo. marin {m} [vent] [golfe du Lion, mer Méditerranée] | Marin [wind] | |
| géogr. Martinique {f} [une île française située dans les Caraïbes et département et région d'outre-mer] | Martinique <.mq> [an island and an overseas department/region and single territorial collectivity of France] | |
| géogr. Mayotte {f} [département et région d'outre-mer] | Mayotte <.yt> | |
| météo. migjorn {m} [vent] [mer Méditerranée] | Ostro [wind] [also: Austro] | |
| Montserrat {f} [île des Antilles située, territoire britannique d'outre-mer] | Montserrat <.ms> [a British Overseas Territory in the Caribbean] | |
| géogr. hist. Poméranie {f} [région côtière au sud de la mer Baltique dans le nord-ouest de la Pologne et le nord-est de l'Allemagne] | Pomerania | |
| météo. ponant {m} [vent] [mer Méditerranée] | Ponente [also: west wind] | |
