 | French | English | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | ling. moyen haut allemand {m} [moyen haut-allemand] | Middle High German <MHG> | |
| ling. vieux haut allemand {m} [aussi : vieux haut-allemand] | Old High German | |
| ethn. Boche {m} [fam.] [péj.] [Allemand] | German | |
| ling. bon allemand {m} [suisse] [allemand standard] | High German | |
| ling. bon allemand {m} [suisse] [allemand standard] | Standard German | |
| armes outil. couteau {m} scout [de type allemand] | sheath knife | |
| armes outil. couteau {m} scout [de type allemand] | travelling knife | |
| éduc. ling. germaniste {m} [personne qui apprend l'allemand] | German learner | |
| éduc. ling. germaniste {f} [personne qui apprend l'allemand] | German learner [female] | |
| zool. braque {m} allemand à poil dur [aussi : chien d'arrêt allemand à poil dur] | German Wirehaired Pointer | |
| géogr. îles {f.pl} de la Frise-Orientale [archipel côtier allemand de la mer du Nord ] | East Frisian Islands | |
| ling. eszett {m} [la lettre ß en allemand] | [the letter ß in German] | |
| géogr. géol. forêt {f} de Thuringe [massif de moyennes montagnes du Land allemand de Thuringe] | Thuringian Forest | |
| zool. braque {m} allemand à poil raide [aussi : chien d'arrêt allemand à poil raide] | German Roughhaired Pointer [also: Deutsch Stichelhaar] | |
| mil. naut. U-boat {m} [sous-marin allemand] | U-boat [German submarine] | |
| vêt. haute-forme {m} [aussi : haute forme, haut-de-forme, haut de forme] | stovepipe hat | |
| vêt. haute-forme {m} [aussi : haute forme, haut-de-forme, haut de forme] | top hat | |
| vêt. haute-forme {m} [aussi : haute forme, haut-de-forme, haut de forme] | tophat | |
| géol. brisant {m} [haut-fond] | shoal | |
| élevé {adj} [haut, noble] | lofty [tall, morally high] | |
| pavillon {f} [de haut-parleur, phonographe] | horn [phonograph] | |
| en l'air {adv} [vers le haut] | aloft | |
| en l'air {adv} [vers le haut] | upwards | |
| géogr. Haut-Karabagh {m} [aussi : Haut-Karabakh] | Nagorno-Karabakh | |
| cuis. lait {m} UHT [ultra haut temperature] | homogenized milk | |
| électr. orienter qc. [antenne, haut-parleur, spot] | to direct sth. | |
| électr. orienter qc. [antenne, haut-parleur, spot] | to point sth. | |
| cuis. lait {m} UHT [ultra haut temperature] | homogenised milk [Br.] | |
| cuis. lait {m} UHT [ultra haut temperature] | long-life milk | |
| supérieur {adj} [plus haut dans l'espace] | upper [in position] | |
| électr. orienter qc. [antenne, haut-parleur, spot] | to turn sth. [direct] | |
| remonter qc. [remettre en haut] | to put sth. back up | |
| tirer qc. [étirer - vers le haut] | to pull sth. up | |
| géogr. géol. pointe {f} Dufour [le plus haut sommet de Suisse] | Dufourspitze | |
| dépasser au-dessus qc. [plus haut] | to jut out above sth. | |
| branler du chef [de haut en bas] | to nod (one's head) | |
| hocher la tête [de haut en bas] | to nod (one's head) | |
| cuis. lait {m} UHT [ultra haut temperature] | UHT milk | |
| géogr. mont {m} Stanley [troisième plus haut sommet d'Afrique] | Mount Stanley [also: Mount Ngaliema] | |
| s'égosiller [chanter haut et fort] | to sing at the top of one's voice [idiom] | |
| remonter qn./qc. à qc. [en haut] | to take sb./sth. back up to sth. | |
| géogr. Monte {m} Cinto [plus haut sommet de Corse] | Monte Cinto | |
| dr. hist. droit {m} anglo-saxon [en vigueur en Angleterre au haut Moyen Âge, jusqu'à la conquête normande de 1066] | Anglo-Saxon law | |
| géogr. hist. pol. Urartu {m} [aussi : Ourartou] [royaume constitué vers le ixe siècle av. J.-C. sur le haut-plateau arménien, autour du lac de Van] | Urartu [also: Kingdom of Van] | |
