|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [film]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary French English: [film]

Translation 1 - 69 of 69


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

merveilleux {adj} [livre, film]
7
wonderful
cochon {adj} [fam.] [film]
5
dirty [coll.] [film]
film market. accrocheur {adj} [film]crowd-pulling
d'aventure {adj} [roman, film]adventure [attr.]
film RadioTV doublé {adj} {past-p} [film]dubbed
évocateur {adj} [film, musique]atmospheric [full of atmosphere]
glauque {adj} [film, ambiance]dreary
film mus. inédit {adj} [disque, film](previously) unreleased
lancinant {adj} {pres-p} [film, livre, image]haunting
film larmoyant {adj} [film]schmaltzy [coll.]
film passable {adj} [exposé, film]fairly good
film littérat. passionnant {adj} {pres-p} [roman, film]gripping
dr. film littérat. policier {adj} [film, roman]detective [film, book]
voilé {adj} {past-p} [photo, film]fogged
Verbs
accrocher qn. [film]to grab sb.'s attention [idiom]
film mus. sport classer qn./qc. [film, chanson, artiste, joueur]to rank sb./sth.
film dater [être désuet - film]to be dated
film dater [être désuet - film]to show its age
film littérat. mus. encenser qc. [film]to acclaim sth.
filmer qc. [couvrir d'un film]to cover sth. with clingfilm [Br.]
filmer qc. [couvrir d'un film]to put clingfilm on sth. [Br.]
filmer qc. [couvrir d'un film]to cover sth. with Saran Wrap® [Am.]
filmer qc. [couvrir d'un film]to put Saran Wrap on sth.® [Am.]
film jouer qc. [film]to show sth. [film]
film RadioTV théâtre passer [un film]to be playing
film redonner qc. [film, émission]to show sth. again [film]
film ressortir [film]to be re-released
film ressortir qc. [film]to re-release sth. [e.g. a film]
s'intituler ... [livre, film]to be called ...
film littérat. situer qc. [dans l'espace, le temps - roman, film]to set sth. [e.g. a novel, film]
film sortir qc. [film]to release sth.
film RadioTV tourner qc. [film, scène]to shoot sth. [film]
Nouns
BD RadioTV anime {m} [aussi : animé] [série d'animation ou film d'animation en provenance du Japon]anime
cote {f} [d'une personne, d'un lieu, d'un film]rating
film extérieur {m} [film]outdoor location shots
film RadioTV extrait {m} [de film]video clip
film littérat. extrait {m} [de livre, film]excerpt
film littérat. extrait {m} [de livre, film]extract
film passage {m} [de film]sequence
film redistribution {f} [de film]reissue
film registre {m} [de roman, film]style
film mus. sortie {f} [parution : de film, disque]release [of a film, record]
film synopsis {f} [résumé de film]abstract [summary]
2 Words: Verbs
marcher (bien) [fam.] [affaires, film, livre]to do well
marcher mal [fam.] [affaires, film, livre]to not do well
2 Words: Nouns
RadioTV carré {m} blanc [jusqu'en 1964 sur les écrans de télévision en France pour indiquer qu'un film n'était pas tout public]['suitable for adults only' sign on French TV]
3 Words: Others
C'est un incontournable. [film, lieu, produit, etc.]It's a must have. [coll.]
3 Words: Nouns
photo. film {m} super-huit [aussi : film super-8]cine film [Br.]
Fiction (Literature and Film)
film F À bout portant [film de 1964]The Killers [Don Siegel (1964 film)]
film littérat. F Bonjour Tristesse [Françoise Sagan (1954) ; film : Otto Preminger (1958)]Hello Sadness
film F Ève [film de 1950]All About Eve [Joseph L. Mankiewicz]
film F Fleur de tonnerre [livre : Jean Teulé (2013), film : Stéphanie Pillonca-Kervern (2017)]The Poisoning Angel
film F Je vais lui faire une offre qu'il ne pourra pas refuser. [citation : Film : Le Parrain]I'm gonna make him an offer he can't refuse.
film littérat. F L'Amant [roman : Marguerite Duras; film : Jean-Jacques Annaud]The Lover
film F L'Autre [film de1939]In Name Only [John Cromwell]
film F L'Enjeu [film de 1948]State of the Union [Frank Capra]
film F L'Évadé d'Alcatraz [film de 1938]King of Alcatraz [Robert Florey]
film F L'Évadé d'Alcatraz [film de 1979]Escape from Alcatraz [Don Siegel]
film F La Garce [film de 1949]Beyond the Forest [King Vidor]
film littérat. F La guerre des boutons [roman : Louis Pergaud (1912) ; film : Yves Robert (1962)]War of the Buttons
film F La Perle noire [film de 1953]All the Brothers Were Valiant [Richard Thorpe]
film F Le Caïd [film de 1942]The Big Shot [Lewis Seiler]
film littérat. F Le Nom de la Rose [roman : Umberto Eco, film : Jean-Jacques Annaud]The Name of the Rose
film F Le Quai des brumes [roman : Pierre Mac Orlan (1927), film : Marcel Carné (1938)]Port of Shadows
film F Les Conquérants [film de 1939]Dodge City [Michael Curtiz]
film F Rien ne sert de courir [film de 1966]Walk, Don't Run [Charles Walters]
film F Terreur à l'ouest [film de 1939]The Oklahoma Kid [Lloyd Bacon]
film F Tout ou rien [film de 2004]Strange Bedfellows [Dean Murphy]
film littérat. F Un taxi mauve [roman : Michel Déon, film (1977) : réalisateur: Yves Boisset]The Purple Taxi
» See 115 more translations for film outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bfilm%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [film]/ENFR
 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement